17 octobre 2026
FB_IMG_1690120678055_1

Le ministre de l’élevage et de la production animale Abderrahim Awat Atteib se trouve depuis samedi à Bol Chef-lieu de la province du Lac. Objectif, remettre l’assistance de gouvernement aux personnes ayant perdu leurs bœufs suite de noyade à Koguirom, le 4 juin dernier. 

C’est pour apporter l’assistance du gouvernement aux éleveurs qui ont perdu 205 têtes de bœuf suite de noyade le mois dernier dans la localité de Koguirom que le ministre de l’élevage et de la production animale Abderrahim Awat Atteib a effectué le déplacement de Bol.

Sur place il a eu une séance de travail avec les chefs de services déconcentrée de l’État et les éleveurs venus de Koguirom pour la circonstance.

Pour le Gouverneur de la province du lac Djibrine Ratou, la perte des animaux, sources de revenu et de prestige, dans des circonstances pareilles est une épreuve difficile. Les reconstituer, demande de lourds investissements.

C’est pourquoi le Gouverneur Djibrine Ratou, a indiqué que cette assistance de gouvernement vient à point nommé. Le gouverneur Djibrine Ratou a donc demandé aux éleveurs de faire bon usage de ce qui est mis à leur disposition.

Pour le ministre de l’élevage et de la production animale Abderrahim Awat Atteib, les 205 têtes de bœuf noyés appartiennent aux 32 éleveurs. Chaque éleveur recevra symboliquement une assistance de 50.000 par tête. Abderrahim Awat Atteib a mis l’accent sur la transparence de ce fonds mis à la disposition des victimes par le gouvernement.

De cette rencontre les victimes sortent joyeusement avec l’assistance perçue. Tous disent merci aux plus hautes autorités de la transition.